.
c таджикского с русского

радиф

1. ряд; 
шеренга; 
строй, линия; 
2. кн. спутник, попутчик; 
сопровождающий; 
дар ~и касе, чизе карор гирифтан стоять (находиться) в одном ряду с кем-л., чем-л; 
3. лит. редиф (слово или словосочетание, повторяющее в конце стиха); 
4. астр, спутник