.
c таджикского с русского

равғанкаши

выжимание масла (из семян); 
корхонан - маслобойный завод