.
c таджикского с русского

пушторакаш

грузчик; 
носильщик