.
c таджикского с русского

пурҷозиба

1. притягивающий, притягательный; 
2. заманчивый, увлекательный; 
чарующий; 
иигоҳи ~ чарующий взгляд; 
.привлекательный; 
обаятельный, очаровательный