.
c таджикского с русского

пурҳикмат

исполненный мудрости, мудрый; 
поучительный; 
суханхои ~ мудрые, поучительные слова