.
c таджикского с русского

пурҳавас

полный желаний, стремлений; 
сильно увлекающийся