.
c таджикского с русского

пурхавф

полный опасности, опасный; 
~ухатар чрезвычайно опасный