.
c таджикского с русского

пурфоҷиа

1. полный трагедий, бедствий,несчастный; 
2. трагический, трагичный;
3.пагубный, бедственный