.
c таджикского с русского

пуртоқат

терпеливый, стойкий, выносливый _