.
c таджикского с русского

пурошуб

полный тревоги, волнения; 
тревожный, неспокойный; 
замени ~ неспокойное, тревожное время