.
c таджикского с русского

пурмаънй

1. глубокий по содержанию; 
содержательный; 
фикрхои ~ содержательные мысли; 
глубокие мысли; 
2. многозначительный, выразительный; 
нигохи ~ многозначительный взгляд