.
c таджикского с русского

пурзаҳр

1. ядовитый; 
2. пер. язвительный, колкий, едкий; 
суханоии ~ язвительные слова