.
c таджикского с русского

пурасрор

таинственный, загадочный; 
неведомый; 
нигоҳи ~ загадочный взгляд; 
во-кеаи ~ загадочное явление