.
c таджикского с русского

пула

кн. 
1. побитый, помятый, попорченный (о фруктах, овощах); 
2, переспелый, перезрелый; 
3. дряблый, рыхлый; 
харбузаи ~ помятая дыня; 
~ кардан мять, давить, сжимать, раздавливать; 
зада ~ кардан размять, раздавить