.
c таджикского с русского

пояндаги

твёрдость, прочность; 
незыблемость, нерушимость, устойчивость, вечность