.
c таджикского с русского

поянда

твёрдый, прочный; 
незыблемый; 
устойчивый, вечный; 
сулҳи ~ прочный мир; 
~ мондан оставаться твёрдым, прочным, незыблемым _