.
c таджикского с русского

покнажоди

благородное происхождение, благородство