.
c таджикского с русского

покнажод

благородного рода, происхождения; 
благородный