.
c таджикского с русского

покбоз

1. ведущий честную игру; 
2.честный, правдивый, добропорядочный; 
.пре-данный, влюблённый; 
4. аскет, отшельник