.
c таджикского с русского

пок

1. чистый; 
2. честный, порядочный, добропорядочный; 
3. рафинированный; 
очищенный; 
-у палид чистое и нечистое; 
хорошее и плохое; 
добрый и злой; 
дили ~ чистое сердце; 
ишқи ~ чистая любовь; 
либоси ~ чистая одежда; 
~-покиза начисто, вчистую; 
совсем; 
~ гардид