.
c таджикского с русского

пойшикан

твёрдый, жёсткий, крепкий