.
c таджикского с русского

пой

ножной; 
мошини дарздӯзии ~ швейная ножная машинка