.
c таджикского с русского

подабон

пастух; 
гуртовщик; 
~ бисер шавад, подаро гург мехӯрад поел, где много пастухов, там овцы дохнут