.
c таджикского с русского

писархонд(а)

названный сын, приёмный сын