.
c таджикского с русского

писандидан

одобрять; 
дорожить, ценить; 
считаться с кем-л., чём-л.; 
уважать; 
мас-лихати касеро ~ принять чей-л. совет; 
он чй бар худ написандй, ба дигаре маписанд пог., доел, чего себе не желаешь, того и другому не желай