.
c таджикского с русского

пиндор

1. мысль, размышление, раздумье; 
2. догадка, предположение; 
мнение; 
ба ~и мо по нашему мнению; 
3. высокомерие; 
надменность, спесь