.
c таджикского с русского

пина

1. заплата, заплатка; 
~ дӯхтан латать; 
2. мозоль; 
волдырь; 
~и даст мозоль на руке