.
c таджикского с русского

пешоҳанг

1. пионер, первооткрыватель; 
2. вожак, предводитель; 
3. авангард; 
4. передовик