.
c таджикского с русского

пешоянддор

грам. предложный; 
ибораи ~ предложное словосочетание