.
c таджикского с русского

пешбанд

передник, фартук; 
нагрудник; 
2. нагрудные ремни (в конской сбруе); 
~ кардан связывать впереди (напр., руки)
плотина, запруда; 
~ кардани оби даре строить плотину, запруду на реке