.
c таджикского с русского

паҳновар

широко раскинувшийся, широкий, обширный; 
дашти ~ широкая степь