.
c таджикского с русского

паҳлудари

косяк (дверной, оконный)