.
c таджикского с русского

парта

парта; 
ба ~ нишастан сесть за парту