.
c таджикского с русского

парипайкар

красавица, похожая на пери