.
c таджикского с русского

пардасаро(й)

царский шатёр
уст. женская половина во дворце