.
c таджикского с русского

панд

совет; 
наставление; 
нравоучение; 
увещевание; 
~ гуфтан давать советы; 
наставлять; 
увещевать; 
вразумлять; 
~ шунидан слушать советы, нравоучения, увещевания; 
~у тунбал фурӯхтан кн., пер. а) молоть вздор, стараясь заставить поверить в него; 
б) обманывать; 
но