.
c таджикского с русского

пайвандгар

1. сцепщик; 
~и вагонхо сцепщик вагонов; 
2. специалист по прививке растений