.
c таджикского с русского

падид

явный, очевидный, ясный; 
~ кардан а)обнаруживать, выявлять; 
вскрывать, раскрывать, разоблачать; 
б) определять, выяснять, уточнять; 
~ овардаи обнаруживать, выявлять, вскрывать, раскрывать; 
~ омадан показываться, появляться; 
обнаруживаться, выявляться; 
дар