.
c таджикского с русского

оҳангар

кузнец; 
-и дасткӯб молотобоец, кузнец ручной ковки