.
c таджикского с русского

ошёна

1. этаж; 
~и сеюм третий этаж; 
2.гнездо (птичье); 
3. пер. жилище, помещение; 
~ мондан а) вить гнездо; 
б) делать нору, логово, берлогу