.
c таджикского с русского

ошнобози

1. приятельские отношения; 
2.протекционизм; 
покровительство знакомым, кумовство; 
бо ~, бо роҳи ~ по знакомству, благодаря знакомству; 
~ кардан оказывать покровительство знакомым, протежировать
кн. плавание