.
c таджикского с русского

офтобзор

солнечное место; 
место, где много солнца