.
c таджикского с русского

офтоб

солнце; 
гирифти (гирифтани) ~солнечное затмение; 
инкилоби ~ астр, солнцестояние; 
нури ~ солнечный свет; 
~ додай чизеро просушивать что-л.; 
~ хӯрдан а) загорать; 
б) прогреваться на солнце; 
фурӯ раф-тани ~, нишастани ~ заход солнца; 
- фурӯ рафт (