.
c таджикского с русского

отифа

() доброта, милосердие; 
милость