.
c таджикского с русского

оташфишон

1. огнедышащий, извергающий огонь; 
кӯҳи ~ вулкан; 
2. огнестрельный; 
силохи (яроки) ~ огнестрельное оружие