.
c таджикского с русского

оташгар

кн. 
1. тот, кто имеет дело с огнём (горновой, кузнец, ювелир и т.п.); 
2. дарующий огонь, рождающий огонь (эпитет солнца) _