.
c таджикского с русского

остона

1. порог; 
вход; 
2. подступ; 
преддверие, канун; 
3. пер. царский двор; 
дар ~и... а) у порога, у входа; 
б) накануне; 
в) в начале; 
г) у подступа; 
дар ~и калъа на подступах к крепости; 
~и касеро бӯсидан кланяться; 
~и дари касеро охурча кардан обивать (назойли