.
c таджикского с русского

олтунтамғо

ист. золотая печать (тюрк-ско-монгольских правителей)