.
c таджикского с русского

оилави

семейный; 
ахволи (вазъи) ~ семейное положение; 
фермаи ~ семейная ферма; 
хаёти ~ семейная жизнь