.
c таджикского с русского

одй

1. обычный, обыкновенный, обыденный, обиходный, простой, рядовой; 
2. пер. малозаметный; 
незатейливый; 
коргари ~ рядовой рабочий; 
бо чашми ~ простым, невооружённым глазом; 
~ кардан упрощать